2419. Виски-бизнес :: Whiskey Business

Реально, голоса подобрали хорошо, но с Мардж перестарались, куда лучше было бы если бы у Мардж был голос как у Сельмы. А сам перевод классный и что ещё немаловажно очень точный!

"веселись - ты последний день за демократов" - квестистенция юмора симпсонов - лёгкая неброская шутка, имеющая второе дно. хайль симспоны

Почему нельзя было купить новый костюм или попросить своих партнёров одолжить ему какой-нибудь из своей богатой коллекции? Можно было сначала посоветоваться с товарищами...  Зачем сразу нажимать на кнопку и вести себя как Рэнди Марш? Пхх... Закончить серию можно было интереснее. Например, что партнёры его обманули и скрылись с деньгами. Хотя в США не знали Чубайса, поэтому такие примеры им в голову не приходят )))    

кроме мардж у всех нормальные голоса

Послушайте, если помнить о том, что в любом произведении есть всего около 40ка сюжетов(основных драматических ситуаций), к которым сводиться любое повествование, а по некоторым теориям и того меньше, то ваши укоры имеют мало оснований.

Да, я тоже думаю, что ранние серии были более острыми и непредсказуемыми, и тому служило много причин и обстоятельств, но бесконечно так быть не может, потому что все меняется.
В случае с Мо, сюжет как правило сводиться, по-моему, к "Отважной попытке". То, что в конце серии все должно разрушиться и вернуться к исходному ничтожеству повседневности, это как мы знаем, закон жанра в мультсериалах. Но ведь Комик-бук гаю дали жену, Эдну сводили со Скиннером и Фландерсом, исключения были. Было бы интересно, если кого-то близкого дали Мо или Барни, но вряд ли могут, потому что должны быть "вечно неустроенные" персонажи, иначе их не впишешь в подобный сюжет.      

Кому интересно - вот хорошая статья Типичные сюжетные схемы в повествованиях и в жизни ("...существует конечное число элементов, комбинации которых порождают все возможные ситуации, которые могут произойти с любым из героев художественных произведений.")

А как вам еще и это - сюжет копирует серию с Гомером, который получил повышение только потому что у него выросли волосы но когда Димоксин кончился, он всё потерял. Сколько банальности в этом сюжете, сценаристы обленились и видно что просто зарабатывают на Симпсонах деньги, штампуя сценарии как лепешки на дешевом китайском оборудовании. Эти Симпсоны в новых сезонах - жалкие подражатели старых серий эпохи 1989-2005!

А также, забыл добавить: сюжет копирует даже серию с самим Мо, который сделал пластическую операцию чтобы стать красавчиком но в итоге все потерял.  

Когда сценаристы Симпсонов настолько обнищали на новые идеи что плагиатят собственные старые серии, подставляя других персонажей - это полный провал. Сюжет копирует серию с Мардж которая купив новое платье пыталась попасть в высшее общество. Сюжет копирует серию с Гомером который пытался стать Максом Пауером. Серия слабая.

Всё-таки умение создателей Симпсонов совмещать юмор и сатиру с некой филосовской мыслью стало сродни искусству.

Позитивная серия)