|
У Гомера и Мардж скоро годовщина свадьбы. Гомер помнит свою первую годовщину, когда они посещали торговый центр, дали маленького Барта Неду Фландерсу и катались на поезде под названием «Крошка Лиза» (в честь которого и была названа его дочь). |
|
|
Гомер, Мо, Ленни и Карл выигрывают лотерею и получают 200 тысяч долларов в качестве выигрыша. Карл уходит в банк, чтобы получить деньги, а остальные устраивают вечеринку. Вскоре они узнают, что Карл пропал и забрал деньги. |
|
|
24
20
|
Потрясающий мошенник |
|
Директор Скиннер предлагает Мардж записать Барта на курсы музыки, чтобы тот развивался. Мардж предлагает сыну разных учителей, но тот ни в какую. Мардж и Барт посещают дом, где живут приезжие из России: Слава и ее дочь, Женя. Барт влюбляется в Женю. |
|
|
Гомер спасает Мо, который в очередной раз собрался покончить с жизнью. Мардж предлагает Мо совершить поездку по столице штата с друзьями. Тот соглашается. Во время поездки Мо покупает себе новый элегантный костюм, и ему на душе становится лучше. |
|
|
24
18
|
Проповеднические разногласия |
|
Диван Симпсонов ломается и Гомер заказывает новый диван из Бруклина. В диване находились клопы, которых Симпсоны не замечают, и вскоре клопы распространяются по всему Спрингфилду. Преподобному Лавджою не удаётся успокоить горожан. |
|
|
24
17
|
Чего хотят анимированные женщины |
|
Гомер приглашает Мардж на свидание в новый японский ресторан, но не слушает её. Мардж рассержено уходит из ресторана. Гомер пытается извиниться перед женой и покупает ей цветы, но Мардж, зная, что Гомер много ей наобещал, сердится на него. |
|
|
Спрингфилд празднует Пасху. Но праздник испорчен тем, что из духовых инструментов детского оркестра вылетают яйца и попадают на горожан. Видя Барта, смеющегося над ними, спрингфилдцы тут же начинают его подозревать. |
|
|
24
15
|
Синяк под глаз, пожалуйста |
|
Гомер приходит к Неду Фландерсу в гости и знакомится с его родителями-битниками. Нед ревнует, поскольку его родителям Гомер нравится больше. Когда же Нед обнаруживает, что Гомер и родители смотрят телевизор, покуривая марихуану, его терпению приходит конец. |
|
|
24
14
|
Замечательный дедушка |
|
Гомер увлекается реалити-шоу «Складская битва» и решает поучаствовать в аукционе складов. Ему достаётся склад за тысячу долларов. Там семья обнаруживает женскую одежду, косметику и журналы о фитнесе, которые принадлежат дедушке Эйбу. |
|
|
Мардж обнаруживает, что Гомер и Мэгги смотрят DVD с передачей «Малыш-очкарик», которая, не полезна для детей. Она запрещает домочадцам смотреть телевизор и берёт их в книжный магазин. Гомер увлекается чтением книги «Найди спрятанные предметы». |
|
|
24
12
|
Любовь — это вещь, разбитая на много кусочков |
|
В школе Барт обнаруживает, что Мэри вернулась в Спрингфилд к семье. Они продолжают дружить, однако Барт обращает больше внимания на видеоигры, чем на Мэри. Мэри стала дружить с мальчиком из Бразилии. |
|
|
Симпсоны играют в настольную игру. Лиза замечает торнадо, которое уносит Маленького Помощника Санты. Мардж и Гомер отправляются спасать пса. У них удаётся это сделать, но Гомер и Мардж оказываются под упавшим зданием банка. |
|
|
24
10
|
Тест перед попыткой |
|
Три инспектора посещают школу, чтобы дать ученикам тест. Все ученики проваливают тест и школу собираются закрыть, а детей отправить в другие школы. Лиза узнаёт, что Барт не был в школе, она рассказывает об этом школьному персоналу. |
|
|
24
09
|
Гомер отправляется в подготовительную школу |
|
Симпсоны приезжают в детский развлекательный центр. Гомер направляется в отдел, где сидят другие отцы. В это время из центра за мячом выбегает малыш, и двери здания автоматически закрываются. Отцы сошли с ума и стали атаковать друг друга. |
|
|
24
08
|
К дворняге с любовью |
|
На премии мистера Бёрнса профессор Фринк демонстрирует своё новое изобретение, но теряет управление и врезается в дом престарелых, из-за чего начинается пожар. Дедушка Эйб на время переселяется к Симпсонам. |
|
|
24
07
|
День, когда Земля стала крутой |
|
У Симпсонов новые соседи Теренс и Эмили из Портленда, и Гомер пытается влиться в их общество. Однако, когда у их сына, Ти-Рекса, проходит день рождения, Ти-Рекс грубо обходится с Гомером, критикуя его подарок. Барт дерётся с ним. |
|
|
24
06
|
Дерево, растущее в Спрингфилде |
|
Гомер в тяжёлой депрессии, и Лиза решает его приободрить. Она покупает MyPad на школьной лотерее и дарит его Гомеру. Тот увлекается им, но роняет и ломает его. Гомер расстроен. |
|
|
Гомер поражён, что его товарищ по команде в боулинг, Дэн Гиллик, работает счетоводом у Жирного Тони. Когда Тони вызывают в суд в качестве присяжного, тот оставляет Дэна за главного. Лиза теряет сознание из-за анемии во время её соло на саксофоне. |
|
|
24
04
|
Прощай, Эйби, прощай |
|
В «Красти-Бургере» Джереми Питерсон случайно бросает на Гомера горячие луковые кольца. Через суд Гомер получает 5000 долларов. Эти деньги он оставляет Лизе на колледж и хочет поместить их в банк. Но Ленни и Карл говорят Гомеру, что банки не всегда безопасны. |
|
|
24
03
|
Риски завести детей |
|
Гомер не хочет чинить капающий кран на улице, из-за чего влаги под землёй становится больше, и земля рассыпается. Машина Мардж падает в яму, образовавшуюся посреди города. Она покупает новую, дабы в неё уместились все члены семейства. |
|
|
Индейцы майя вычислили, что конец света наступит в конце тринадцатого бактуна, и решают принести жертву. Жертвой выбирают предка Гомера. Однако его жена, предок Мардж, обманывает стражника (предка Мо), и тот сам оказывается жертвой. |
|
|
Барт решает разобраться, почему его бывшие подружки с ним расставались. Он их посещает, но те его прогоняют. Остаётся одна — Мэри Спаклер, дочь фермера Клетуса. Выясняется, что Мэри переехала в Нью-Йорк, и Барт с семьёй отправляется туда. |
|