Спрингфилд гудит от праздничных гуляний, после на АЭС происходит радиационная утечка, которая приводит к тому, что в городе не преставая выпадает снег. Из-за большого наплыва туристов, в магазинах Спрингфилда возрастают цены на новогодние подарки.
Рыжий Лис, они её слёзно попросили и, вдобавок, накинули деньжат чтоб было что покушац и без особой наглости. Вполне логично. Это не отель с ожиданиями согласно расценок и перечнем услуг. Я бы на месте гомера, услышав претензии сказал: не нравится - идите на мороз!