522. Секреты успешного брака :: Secrets of a Successful Marriage
Варианты:
- Дубляж
- Анг.
- Скачать
-
Субтитры (0)
- Субтитров к серии пока нет, ты можешь загрузить свои.
- Загрузить
Во время игры в карты, Карл назвал Гомера тугодумом. Об этом случае Гомер со смехом рассказал своей семье, однако, никто не смеялся. Это заставило Гомера рассмотреть свои умственные возможности. Мардж посоветовала ему сходить на курсы для повышения своего интеллекта.
Анонимус, вообще-то это очень плохой перевод с кучей ошибок, учи англ
можно.
Анонимус, можно примеры фраз как должно быть и как в переводе Рен тв.
не знаю простила бы я такое поведение ох
весь перевод от рентв очень неточный, с кучей ошибок, выдающих незнание переводчика многих тонкостей и сути происходящего на экране... но тем не менее чисто эмоционально эти голоса стали с детства такими родными) потому наверное приятнее всего слышать именно его) но сейчас, хорошо зная английский, когда пересматриваю серии в озвучке рентв уши кровоточат в некоторых местах от тупости
Лучше озвучки РенТВ не было и не будет.
| Цитата |
|---|
| Анонимус |
Ужасный перевод !
Эпизоды »
сезонэпизод
- 35
- 34
- 33
- 32
- 31
- 30
- 29
- 28
- 27
- 26
- 25
- 24
- 23
- 22
- 21
- 20
- 19
- 18
- 17
- 16
- 15
- 14
- 13
- 12
- 11
- 10
- 09
- 08
- 07
- 06
- 05
- 04
- 03
- 02
- 01